---
title: "Import d'observations en masse"
description: "Vous pouvez importer un lot d’observations dans le module."
url: https://help.finalcad.com/fr/articles/107-import-d-observations-en-masse
collection: "Modules"
updated: 2026-11-04
language: fr
alternates: [en]
---

# Import d'observations en masse

Vous pouvez importer un lot d’observations dans le module.

> **Info:** Pour effectuer cette action, vous devez posséder le rôle d’administrateur de projet.

## Récupération du modèle

Pour ce faire, cliquez sur “importer” puis “télécharger le modèle” pour récupérer la structure du fichier. Les données présentes dans le modèle correspondent à celles du projet au moment du téléchargement.

> **Warning:** Veillez à ouvrir le fichier avec Microsoft Excel pour que les menus déroulant des champs “catégorie” et “plan” fonctionnent correctement.

## Remplissage des données

-   La description est facultative.
    
-   Les catégories et modèles correspondent à ceux et celles créés dans l’organisation et dans le projet.
    
-   Les plans correspondent à ceux ajoutés dans le projet.
    

Lorsque vous avez terminé la saisie, exportez le fichier au format .xls. Veillez à ce que les extensions .xlsx et .xlsm ne soient pas utilisées. Si c’est le cas, essayez d’exporter à nouveau depuis Excel.

> **Warning:** Veillez à renseigner des données qui existent dans votre projet.

## Import du fichier

Revenez sur la plateforme web, cliquez sur la zone d’import, choisissez votre fichier puis cliquez sur “importer”.

Vous recevez un mail quand l’opération est terminée.